Mensaxes do sistema
De Guifi.net - Wiki Galego
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| summary-preview (Conversa) | Vista previa do resumo: |
| sun (Conversa) | dom |
| sunday (Conversa) | domingo |
| sunday-at (Conversa) | O domingo ás $1 |
| suppress (Conversa) | Supervisor |
| suppressedarticle (Conversa) | suppressed "[[$1]]" |
| suppressionlog (Conversa) | Rexistro de supresións |
| suppressionlogtext (Conversa) | A continuación móstrase unha lista coas eliminacións e cos bloqueos recentes, que inclúen contido oculto dos administradores. Olle a [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para comprobar os bloqueos vixentes. |
| suspicious-userlogout (Conversa) | Rexeitouse a súa petición de saír do sistema porque semella que a enviou un navegador roto ou a caché dun proxy. |
| svg-long-desc (Conversa) | ficheiro SVG; resolución de $1 × $2 píxeles; tamaño do ficheiro: $3 |
| svg-long-desc-animated (Conversa) | ficheiro SVG animado; resolución de $1 × $2 píxeles; tamaño do ficheiro: $3 |
| svg-long-error (Conversa) | Ficheiro SVG non válido: $1 |
| syntaxhighlight-desc (Conversa) | Proporciona unha sintaxe resaltada <code><syntaxhighlight></code> usando [http://qbnz.com/highlighter/ GeSHi Highlighter] |
| syntaxhighlight-err-language (Conversa) | A lingua non é válida. |
| syntaxhighlight-err-loading (Conversa) | (erro ao cargar a lista de linguas soportadas) |
| syntaxhighlight-specify (Conversa) | Ten que especificar unha lingua, así: |
| syntaxhighlight-supported (Conversa) | Linguas soportadas para resaltar a sintaxe: |
| table_pager_empty (Conversa) | Sen resultados |
| table_pager_first (Conversa) | Primeira páxina |
| table_pager_last (Conversa) | Última páxina |
| table_pager_limit (Conversa) | Mostrar $1 elementos por páxina |
| table_pager_limit_label (Conversa) | Elementos por páxina: |
| table_pager_limit_submit (Conversa) | Ir |
| table_pager_next (Conversa) | Páxina seguinte |
| table_pager_prev (Conversa) | Páxina anterior |
| tag-filter (Conversa) | Filtrar as [[Special:Tags|etiquetas]]: |
| tag-filter-submit (Conversa) | Filtro |
| tag-list-wrapper (Conversa) | ([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2) |
| tagline (Conversa) | De {{SITENAME}} |
| tags (Conversa) | Etiquetas de cambios válidas |
| tags-active-header (Conversa) | Activa? |
| tags-active-no (Conversa) | Non |
| tags-active-yes (Conversa) | Si |
| tags-description-header (Conversa) | Descrición completa do significado |
| tags-display-header (Conversa) | Aparición nas listas de cambios |
| tags-edit (Conversa) | editar |
| tags-hitcount (Conversa) | $1 {{PLURAL:$1|modificación|modificacións}} |
| tags-hitcount-header (Conversa) | Edicións etiquetadas |
| tags-intro (Conversa) | Esta páxina lista as etiquetas coas que o software pode marcar unha edición, e mailos seus significados. |
| tags-summary (Conversa) | |
| tags-tag (Conversa) | Nome da etiqueta |
| tags-title (Conversa) | Etiquetas |
| talk (Conversa) | Conversa |
| talkexists (Conversa) | '''Unicamente se puido facer o traslado da páxina. A páxina de conversa non se puido mover porque xa existe unha no novo título. Por favor, mestúreas de xeito manual.''' |
| talkpage (Conversa) | Conversar sobre esta páxina |
| talkpageheader (Conversa) | - |
| talkpagelinktext (Conversa) | Conversa |
| talkpagetext (Conversa) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Conversa) | (protexido) |
| template-semiprotected (Conversa) | (semiprotexido) |
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |



