Mensaxes do sistema
De Guifi.net - Wiki Galego
Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki. Por favor, visite a localización MediaWiki e translatewiki.net se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |
| Nome | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| templatepage (Conversa) | Ver a páxina do modelo |
| templatesused (Conversa) | {{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta páxina: |
| templatesusedpreview (Conversa) | {{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta vista previa: |
| templatesusedsection (Conversa) | {{PLURAL:$1|Modelo usado|Modelos usados}} nesta sección: |
| textmatches (Conversa) | O texto da páxina coincide |
| thisisdeleted (Conversa) | Quere ver ou restaurar $1? |
| throttled-mailpassword (Conversa) | Enviouse un correo electrónico de restablecemento do contrasinal {{PLURAL:$1|na última hora|nas últimas $1 horas}}. Para evitar o abuso do sistema só se enviará unha mensaxe de restablecemento cada {{PLURAL:$1|hora|$1 horas}}. |
| thu (Conversa) | xov |
| thumbnail-dest-create (Conversa) | Non se puido gardar a miniatura no destino |
| thumbnail-more (Conversa) | Ampliar |
| thumbnail-temp-create (Conversa) | Non se puido crear o ficheiro de miniatura temporal |
| thumbnail_dest_directory (Conversa) | Non se puido crear o directorio de destino |
| thumbnail_error (Conversa) | Erro ao crear a miniatura: $1 |
| thumbnail_error_remote (Conversa) | Mensaxe de erro de $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (Conversa) | Configuración da libraría GD incompleta: Falta a función $1 |
| thumbnail_image-missing (Conversa) | Parece que falta o ficheiro: $1 |
| thumbnail_image-type (Conversa) | Tipo de imaxe non soportado |
| thumbnail_invalid_params (Conversa) | Parámetros de miniatura non válidos |
| thumbsize (Conversa) | Tamaño da miniatura: |
| thursday (Conversa) | xoves |
| thursday-at (Conversa) | O xoves ás $1 |
| timezone-utc (Conversa) | UTC |
| timezonelegend (Conversa) | Zona horaria: |
| timezoneoffset (Conversa) | Desprazamento¹: |
| timezoneregion-africa (Conversa) | África |
| timezoneregion-america (Conversa) | América |
| timezoneregion-antarctica (Conversa) | Antártida |
| timezoneregion-arctic (Conversa) | Ártico |
| timezoneregion-asia (Conversa) | Asia |
| timezoneregion-atlantic (Conversa) | Océano Atlántico |
| timezoneregion-australia (Conversa) | Australia |
| timezoneregion-europe (Conversa) | Europa |
| timezoneregion-indian (Conversa) | Océano Índico |
| timezoneregion-pacific (Conversa) | Océano Pacífico |
| timezoneuseoffset (Conversa) | Outra (especifique o desprazamento) |
| timezoneuseserverdefault (Conversa) | Usar a hora do servidor por defecto ($1) |
| titlematches (Conversa) | O título da páxina coincide |
| titleprotected (Conversa) | Este título foi protexido da creación por [[User:$1|$1]]. O motivo achegado é ''$2''. |
| titleprotectedwarning (Conversa) | '''Aviso: Esta páxina foi protexida de xeito que [[Special:ListGroupRights|só algúns usuarios]] a poidan crear.''' Velaquí está a última entrada no rexistro, por se quere consultala: |
| tmp-create-error (Conversa) | Non se puido crear o ficheiro temporal. |
| tmp-write-error (Conversa) | Houbo un erro ao gravar o ficheiro temporal. |
| toc (Conversa) | Índice |
| today-at (Conversa) | $1 |
| tog-ccmeonemails (Conversa) | Enviádeme ao meu enderezo unha copia das mensaxes de correo electrónico que envíe a outros usuarios |
| tog-diffonly (Conversa) | Non mostrar o contido da páxina debaixo das diferenzas entre edicións |
| tog-editondblclick (Conversa) | Editar as páxinas logo de facer dobre clic |
| tog-editsection (Conversa) | Permitir a edición de seccións mediante as ligazóns "[editar]" |
| tog-editsectiononrightclick (Conversa) | Permitir a edición de seccións premendo co botón dereito nos títulos das seccións |
| tog-enotifminoredits (Conversa) | Enviádeme tamén unha mensaxe de correo electrónico cando se produzan edicións pequenas nas páxinas ou nos ficheiros |
| tog-enotifrevealaddr (Conversa) | Revelar o meu enderezo de correo electrónico nos correos de notificación |
![]() Primeira páxina |
![]() Páxina anterior |
![]() Páxina seguinte |
![]() Última páxina |



